Eto bila lubov

B'elyj gorod vo sn'e, on ostals'a so mnoj
On ukryt v tishine ravnodushnoj zimoj
Holodn'ej pustoty bez t'eb'a dusha moja
Etot mir, kak i ty, stal chuzhim dl'a men'a

Refrain:
Prost'i mn'e moju p'echal', pozvol' mn'e n'emnogo sl'oz
Ty skazhish chto m'ezhdu nam'i vs'obylo ne vs'er'joz
Ujd'ot na segodn'a bol', no zavtra vern'otsa vnov'
Ja znaju chto eto byla lyubov'

B'elyj gorod zastyl mezhdu nochju i dn'em
On t'eb'a otpustil i stalo v serdtse mojom
Holodnej pustoty, bez t'eb'a dusha moja
Etot gorod kak ty stal chuchuzhim dl'a men'a

Refrain (2 times)


translation, It was love

White town in my dream, it remained with me
It's covered in silense by indifferent winter
It's colder then void without you my dear
This town as, you are, became strange to me.

Refrain:
Forgive me my sorrow, let me some tears
You'll say it was not seriously between you and me
Pain will pass today, but tomorrow it will return adain
I know, that it was love.

White town remained between night and day
It let you go and it became colder then void
In my heart my dear
This town, as you are, became strange to me.

Refrain.
Forgive me my sorrow, let me some tears
You'll say it was not seriously between you and me
Pain will passtoday, but tomorrow it will return again
I know, that it was love, it was love love, you see.