Members Login
Username 
 
Password 
    Remember Me  
Dima Bilan Forum -> Lyrics -> Ty dolzhna ryadom byt
Post Info TOPIC: Ty dolzhna ryadom byt
Ruskinya


Forum Administrator

Status: Offline
Posts: 536
Date:
Ty dolzhna ryadom byt
Permalink Closed

Russian lyrics of Not that simple

__________________
...Even when the thunder and storm begins, i`ll be standing strong like a tree in the wind...

Join Sergey Lazarev Unofficial English Forum
Ruskinya


Forum Administrator

Status: Offline
Posts: 536
Date:
Permalink Closed

Te slova, chto ty skazala,
Slovno kamni brosiv mne
Ne za chto b ne napisala
Ih v proschalnom ty pisme
Zachem slovami bolno bjosch
I tak ty ujdjosch

Ty svobodna vpolne
I ne nado vdvojne, mne hvatit i vzgljada


Ty dolzhna ryadom byt
Ty dolzhna vse prostit
Vybrala ty pustye mechty
Pust i nechajanno stala otchajanej
Nascha lubov
V zhizni ne vse tak prosto


Ja lublu ili revnuju,
No spasaja i gubja
Ad my sdelali vruchnuju
Tolko sami dlya sebia
Ja v ledyanom goru ogne
Bolju holod eto mne
A ty svobodna vpolne
Pojmi, ne nado vdvojne
Mne hvatit i vzglyada

Ty dolzhna ryadom byt
Ty dolzhna vse prostit
Vybrala ty pustye mechty
Pust i nechajanno stala otchajanej
Nascha lubov
V zhizni ne vse tak prosto

Ty dolzhna ryadom byt
Ty dolzhna vse prostit
Vybrala ty pustye mechty
Pust i nechajanno stala otchajanjej
Nascha lubov
V zhizni ne vse tak prosto

Ty dolzhna ryadom byt(2x)
Ty dolzhna vse prostit
Vybrala ty pustye mechty
Pust i nechajanno stala otchajanej
Nascha lubov
V zhizni ne vse tak prosto

__________________
...Even when the thunder and storm begins, i`ll be standing strong like a tree in the wind...

Join Sergey Lazarev Unofficial English Forum
spartak


Forum Moderator

Status: Offline
Posts: 62
Date:
Permalink Closed

Do you speak Russian?
Ty razgovarivaesh na russkom?

__________________
Ruskinya


Forum Administrator

Status: Offline
Posts: 536
Date:
Permalink Closed

who me? a little yes:) I LOVE Russian language. It has a lot of similliars with Slovenian language which is great:)

__________________
...Even when the thunder and storm begins, i`ll be standing strong like a tree in the wind...

Join Sergey Lazarev Unofficial English Forum
Dijana


Senior Member

Status: Offline
Posts: 112
Date:
Permalink Closed

I will put "Not that simple lyrics"
Not That Simple

You should"ve written, me a letter
Instead of saying
What you say
It could"ve turned out so much better
And now your words play
Inside my head
I thought that I was nothing mean
By setting you free
It. seems the memories are dead
Arid now I"m out of my head
It"s not how I planned it

Chorus:
You should be loving me
You should be holding me
Why do you choose
To turn yourself loose
Every word, means to me
Yet you try desperately
Turning away -
Baby, it"s
NOT THAT SIMPLE.

For all the nights I lie here waiting
Morning finds me
By myself
All you can say that I"m creating
My own sad match,
My own hell
For all the loneliness I fed
I still want you
Here with me
When all the screaming is through
I"ve always been left with you
It"s not what I wanted.

Chorus



__________________
Never, never let you go You are the one I'm searching for Flesh of my flesh bone of my bone Love's carving it in the stone Never, never let you go Return the days we had before Soul of my soul blood of my blood Love's carving it in my heart
spartak


Forum Moderator

Status: Offline
Posts: 62
Date:
Permalink Closed

Not That simple:) autor Sergey Alikxanov

__________________
Ruskinya


Forum Administrator

Status: Offline
Posts: 536
Date:
Permalink Closed

:) tnx for the lyrics and Spartak tnx for that information (Sergey Alikxanov) bbye!!

__________________
...Even when the thunder and storm begins, i`ll be standing strong like a tree in the wind...

Join Sergey Lazarev Unofficial English Forum
Jennie


Senior Member

Status: Offline
Posts: 204
Date:
Permalink Closed

The translation of Ty doljna ryadom byt



Those words you've said are like stones thrown at me
you'd never write them, not even in a farewell letter
why you hit so painfully with words, for you'll leave anyway
but you are free, and not need to double it (or to have it twice), a glimpse is enough for me

ref:
you should be beside me, you should forgive everything
you chose empty dreams (wishes)
Even though not on purpose, our love became so desperate
Nothing is so simple in life

am i loving or being jealous, with rescuing and ruining
We made hell manually , just for ourselves
I'm burning in a freezing fire, painful coldness is for me
but you are quite free, understand me there's no need to double it
a glimpse is enough for me
ref:

__________________

<p>http://dimabilan.multiply.com</p>
Tuuagso


Newbie

Status: Offline
Posts: 3
Date:
Permalink Closed

Here are the cirylic lyrics:

http://www.karaoke.ru/song/6107.htm



-- Edited by Tuuagso at 04:29, 2009-02-12

__________________
Page 1 of 1  sorted by
 
Quick Reply

Please log in to post quick replies.
Dima Bilan Forum -> Lyrics -> Ty dolzhna ryadom byt
Tweet this page Post to Digg Post to Del.icio.us


Create your own FREE Forum
Report Abuse 		Powered by ActiveBoard