Members Login
Username 
 
Password 
    Remember Me  
Post Info TOPIC: Stan' dlya menya


Senior Member

Status: Offline
Posts: 204
Date:
Stan' dlya menya
Permalink Closed


Stan' dlya menya

Yest' ili net nadezhdy,
Budu li ya igrat' s s sud'boy
Ne vsyo tat seryozno
Ya zazhivu kak prezhdye
No akazhus' opyat' s toboy
Navernoye pozdno
Stan' dlya menya solnechnym svetom
Zimoy i letom
Mnye bes tebya tak odinoko
Stan' dlya menya pervym rasvetom
Mechtoy zavetnoy
No vsyo ravno lyubov' tak zhestoka

Ne obizhayte sertse
Ne ostavlyay svoyu lyubov'-
ana ne vernyotsa
Day mnye chut'-chut' sogretsa
Tem chto ty ryadom budyesh vnov'
I vsyo obernyotsa

Stan' dlya menya solnechnym svetom
Zimoy i letom
Mnye bes tebya tak odinoko
Stan' dlya menya pervym rasvetom
Mechtoy zavetnoy
No vsyo ravno lyubov' tak zhestoka (x2)

Translation,
Become for me

Is there a hope or not
Will I be playing with a fate
Not everything is so serious
I'll heal like before
But it'll turn out that again with you
Probably late
ref:
Become for me a sunshine,
winter and summer
Without you I fell so lonely
Become for me a first dawn,
A cherished dream
But all the same
Love is so cruel

Don't be offended my heart
Don't leave your love
it won't be back
Let me kindle myself
that you'll be again
And everything will come back



-- Edited by Jennie at 00:40, 2007-12-25

__________________

<p>http://dimabilan.multiply.com</p>

Page 1 of 1  sorted by
 
Quick Reply

Please log in to post quick replies.

Tweet this page Post to Digg Post to Del.icio.us


Create your own FREE Forum
Report Abuse
Powered by ActiveBoard