Members Login
Username 
 
Password 
    Remember Me  
Post Info TOPIC: Kapelka krovi


Senior Member

Status: Offline
Posts: 204
Date:
Kapelka krovi
Permalink Closed


Kapelka krovi'

Nochju ne spitsja, ti' vzjala pjaljci'
Nitky v i'golku tonki'e pal'ci'
Lovko vstavljajut, cvet vibirajut
Biserom bukvi' pisat' nachinjaut

Kapelka krovi na belom shelke
Ukolola palchik tonkoi' igolkoi
Vi'shi't hotela na belom shelke
Imja' mojo ti' tonkoi' igolkoi'

Shtobi' ne rani't tonki'e palci'
Ti' pozabrosish biser i pjalci'
V nebe polnochnom budesh otni'ne
Ti vi'shivat zvjozdami imja


Translation, Drop of blood

I can't fall asleep at night, you took tambour
Thread in needle thin fingers
Are fluently placing in, are choosing the color
Are starting to write the type with pearls

ref:Drop of blood on white silk
Sticked the finger with thin needle
You wanted to embroide on white silk
My name with thin needle

To not hurt thin fingers
You'll leave pearls and tambour
At midnight sky you'll be stiching
my name from stars at a strech


-- Edited by Jennie at 00:53, 2007-12-25

__________________

<p>http://dimabilan.multiply.com</p>

Page 1 of 1  sorted by
 
Quick Reply

Please log in to post quick replies.

Tweet this page Post to Digg Post to Del.icio.us


Create your own FREE Forum
Report Abuse
Powered by ActiveBoard